Leoncio Huamán Peredo, ingeniero peruano, recibió reconocimiento del Instituto Tecnológico de Massachusetts (MIT), por la creación de «Visión D», un visor que permite que las personas con problemas de audición puedan visualizar las palabras que dicen las personas con las que se comunican sin necesidad de utilizar lenguaje de señas. El premio le agradece su aporte en temas humanitarios en donde la tecnología tiene como fin solucionar problemas de discapacidad a través de herramientas sostenibles para pacientes que padecen esta minusvalía.
Esta tecnología consiste en un pequeño visor, apto para todo tipo de lentes, que proyecta frases y palabras de otro interlocutor en tiempo real por medio del servicio Watson Speech to Text de IBM. Así el usuario podrá seguir una conversación sin perder el contacto visual con la otra persona. Además, existe una función en el dispositivo que permite recibir la traducción de lo que dice la persona con la que se está comunicando vía mensaje de texto. El ingeniero, que trabaja como Solution Architect Hybrid Solutions en IBM, anunció que el reconocimiento le permitirá realizar mejoras en este nuevo dispositivos para poder ayudar a los peruanos que no pueden acceder a un implante coclear o a un intérprete de lenguaje de señas, ya que en el Perú no todos conocen este lenguaje.
Se estima que el Perú existen más de medio millón de ciudadanos con discapacidad auditiva. Huamán espera que su nuevo descubrimiento permitan que las personas con limitaciones auditivas se sientan incluidas en la sociedad y puedan desarrollarse en cualquier ámbito profesional. Las pruebas del invento se desarrollaron con el apoyo de la Asociación de Jóvenes y Adolescentes Sordos del Perú. El código de programación del sistema se encuentra abierto para que otros científicos y desarrolladores puedan hacer mejoras en el producto, ya sea en el diseño ergonómico de la pantalla, actualizaciones y otras usos que se le podrían dar al visor.
